9月22日至26日，外语学院2011级英语专业60名学生赴上海新国际博览中心进行了为期一周的专业实习，为“第七届慕尼黑上海生化分析展”提供语言和会议服务工作，这一展览由外语学院校外实习基地上海译桥翻译有限公司承办。

　　为保证学生的服务质量，展方于9月18日在徐汇校区举行了面试。面试结束后，展方对我院学生的英语口语、临场快速反应、沟通能力和综合素质给予高度评价后，随即便对学生们进行了会务职业培训。

　　展会中每个服务点接待和服务的外国宾客流量比较多，学生们早出晚归，工作非常辛苦，但是他们凭借扎实的专业能力和较强的综合素养出色地完成了实习。学生们的实习表现得到实习单位的充分肯定与认可。

　　在实习中期间，学生们遵守实习纪律，坚守岗位，积极灵活地处理棘手事。同时，学生之间互助互爱，彼此关心，充分体现出英语专业的凝聚力。此外，英语系每天安排一名实习指导教师走入场馆，给予学生们实习指导、人文关心与帮助。 

　　虽然只有短短一周的实习，但对学生来说不仅是专业知识和实践能力的检验，更锻炼了学生们的协调沟通能力以及处理问题的能力。

 (外语学院 供稿)